{"id":501,"date":"2022-12-02T09:59:31","date_gmt":"2022-12-02T08:59:31","guid":{"rendered":"https:\/\/froehlisberg.kreativloft.ch\/2022\/12\/02\/noel-une-periode-de-recueillement-vraiment-interview-mit-frau-silvia-pagnard\/"},"modified":"2023-08-29T16:33:55","modified_gmt":"2023-08-29T14:33:55","slug":"noel-une-periode-de-recueillement-vraiment-interview-mit-frau-silvia-pagnard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/froehlisberg.ch\/fr\/noel-une-periode-de-recueillement-vraiment-interview-mit-frau-silvia-pagnard\/","title":{"rendered":"Interview de Mme Silvia Pagnard"},"content":{"rendered":"

No\u00ebl \u2013 une p\u00e9riode de recueillement.
\nVraiment?<\/h1><\/div>

Je sais qu\u2019il ne faut pas toujours se rem\u00e9morer le pass\u00e9. Mais d\u2019une certaine mani\u00e8re, j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 ces jours-ci que la compr\u00e9hension actuelle de la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dant No\u00ebl est compl\u00e8tement diff\u00e9rente. Les biscuits de No\u00ebl sont d\u00e9j\u00e0 sur les \u00e9tag\u00e8res des commer\u00e7ants \u00e0 partir d\u2019octobre et probablement seuls quelques-uns d\u2019entre nous vont chercher les d\u00e9corations dans la for\u00eat.<\/p>\n

Certes, le temps ne s\u2019est pas arr\u00eat\u00e9. Et pourtant, certaines choses semblent revenir en arri\u00e8re. On nous a demand\u00e9 d\u2019\u00e9conomiser de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et
\nle chauffage. En outre, il n\u2019est plus possible pour beaucoup de d\u00e9penser autant d\u2019argent pour la soi-disante magie de No\u00ebl et pour beaucoup, il devient de plus en plus diffi cile de profiter de ces semaines d\u00e9tendues.<\/p>\n

Si vous travaillez dans la gestion immobili\u00e8re, vous avez \u00e9galement le sentiment que tout est devenu encore plus stressant, incompr\u00e9hensible et agit\u00e9. Certes, les annonces de temp\u00e9ratures plus basses dans les logements, des charges \u00e9lev\u00e9es et peut-\u00eatre aussi une hausse des loyers l\u2019ann\u00e9e prochaine ne
\nsont pas des paroles r\u00e9jouissantes. Une raison de plus pour montrer aux personnes un peu de compr\u00e9hension et de patience. Personne ne sait ce que l\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir nous r\u00e9serve. Au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons appris que certaines choses se d\u00e9roulent de mani\u00e8re tr\u00e8s diff\u00e9rente et compl\u00e8tement inattendue que ce que nous imaginions. Je
\nvous souhaite \u00e0 tous et \u00e0 toutes que nous puissions aborder tous les d\u00e9fi s et les t\u00e2ches aussi calmement et positivement que possible et que notre sant\u00e9
\nnous permette de prendre un peu plus de temps pour nous-m\u00eames et les personnes les plus importantes dans notre vie.<\/p>\n

Nous vous souhaitons de joyeuses F\u00eates de fi n d\u2019ann\u00e9e et, surtout, une bonne sant\u00e9 et beaucoup d\u2019optimisme pour 2023, afi n que nous puissions d\u00e9buter l\u2019ann\u00e9e plus sereinement.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div>

Interview de Mme Silvia Pagnard – 75 ans \u00e0 la rue de Gottstatt<\/h2><\/div><\/div><\/div>

\u00c0 l\u2019\u00e2ge de trois ans, Mme Silvia Pagnard a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 avec ses parents et son fr\u00e8re du Cr\u00eat-du-Bois au chemin de la Truite. Elle vit d\u00e9sormais dans la Coop\u00e9rative de construction Fr\u00f6hlisberg depuis plus de 75 ans. Retour sur les d\u00e9buts du lotissement M\u00fchlematt.<\/p>\n<\/div>

BGF: \u00ab\u00c1 cette \u00e9poque, vous avez emm\u00e9nag\u00e9 dans les propri\u00e9t\u00e9s nouvellement construites au chemin de la Truite. De quoi vous souvenez-vous \u00e0 ce sujet ?\u00bb<\/p>\n

SP: \u00abC\u2019\u00e9tait en 1947. Mes parents avaient une trentaine d\u2019ann\u00e9es lorsque nous avons d\u00fb quitter notre appartement au Cr\u00eat-du- Bois \u00e0 cause de l\u2019agrandissement de la verrerie M\u00fcller. Il a \u00e9t\u00e9 dit qu\u2019ils construisaient de nouveaux appartements \u00e0 M\u00e2che et que nous devrions aller voir. \u00c0 ce moment-l\u00e0, seules des \u00e9chafaudages \u00e9taient au chemin de la Truite. La rue de Gottstatt n\u2019existait pas encore, il n\u2019y avait encore que des prairies. Mais ma m\u00e8re voulait vraiment aller ici parce que les appartements avaient de grandes fen\u00eatres et une belle cuisine.\u00bb<\/p>\n

BGF: \u00abQuel \u00e2ge aviez-vous alors?\u00bb<\/p>\n

SP: \u00abJe suis n\u00e9e le 17.08.1944, donc j\u2019avais environ trois ans \u00e0 l\u2019\u00e9poque.\u00bb<\/p>\n

BGF: \u00abQuels changements avezvous constat\u00e9s au cours des 75 derni\u00e8res ann\u00e9es ?\u00bb<\/p>\n

SP: \u00abAu d\u00e9but, il y avait encore beaucoup de nouvelles constructions au chemin de la Truite, la rue de Gottstatt n\u2019existait pas \u00e0 cette \u00e9poque, lorsque celle-ci a \u00e9t\u00e9 construite plus tard, d\u2019autres nouveaux b\u00e2timents ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s. Ici, o\u00f9 j\u2019habite, l\u2019adresse a \u00e9t\u00e9 modifi \u00e9e pour devenir la rue de Gottstatt. C\u2019est aussi la raison pour laquelle j\u2019ai d\u2019abord v\u00e9cu au chemin de la Truite, puis \u00e0 la rue de Gottstatt, bien que j\u2019aie toujours v\u00e9cu dans le m\u00eame immeuble.\u00bb<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>

BGF: \u00abAvec du recul, qu\u2019est-ce qui vous manque ou qu\u2019estce qui \u00e9tait meilleur ou pire qu\u2019aujourd\u2019hui ?\u00bb<\/p>\n

SP: \u00abEh bien, \u00e7a a beaucoup chang\u00e9. \u00c0 mon avis, la coh\u00e9sion entre les membres de la Coop\u00e9rative, en particulier, \u00e9tait bien meilleure qu\u2019elle ne l\u2019est aujourd\u2019hui. Par exemple, on se rencontrait r\u00e9guli\u00e8rement pour un pique-nique. On grillait ensemble. C\u2019\u00e9tait en quelque sorte plus coll\u00e9gial que ce ne l\u2019est aujourd\u2019hui. Mais beaucoup sont partis ou ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 en maison de retraite d\u00fb \u00e0 leur \u00e2ge.\u00bb<\/p>\n

BGF: \u00abAimeriez-vous revenir en arri\u00e8re ou changer quoi que ce soit si vous le pouviez?\u00bb<\/p>\n

SP: \u00abNon. Je suis tr\u00e8s bien ici. Tant que je peux encore monter les escaliers. Je m\u2019entends bien avec tout le monde, on a juste moins de contacts qu\u2019avant. C\u2019est comme \u00e7a aujourd\u2019hui.\u00bb<\/p>\n

BGF: \u00abJe vois des distinctions d\u2019\u00e9quitation sur le mur. Est-ce votre \u00e9quilibre ?\u00bb<\/p>\n

SP: \u00abJe montais beaucoup \u00e0 cheval avant, je participais \u00e0 des tournois et je recevais quelques distinctions. Aujourd\u2019hui, je ne monte plus, mais le temps pass\u00e9 avec mon cheval m\u2019a toujours donn\u00e9 beaucoup de force.\u00bb<\/p>\n

BGF: \u00abQuel bilan faites-vous aujourd\u2019hui ?\u00bb<\/p>\n

SP: \u00abmon fr\u00e8re et moi avons toujours un appartement au Cap d\u2019Agde (France). L\u00e0, nous profi tons r\u00e9guli\u00e8rement du soleil et de la brise fra\u00eeche de
\nla mer.\u00bb<\/p>\n

BGF: \u00abMerci beaucoup pour votre temps, nous vous souhaitons encore de nombreuses belles ann\u00e9es dans notre Coop\u00e9rative de construction.\u00bb<\/p>\n<\/div>

Malheureusement, Mme Pagnard est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 15.12.2022. \u00c0 la demande de la famille, cette interview est n\u00e9anmoins publi\u00e9e. Nous pr\u00e9sentons nos sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 la famille.<\/em><\/p>\n<\/div>

<\/div>

P\u00e9nurie d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, \u00e9galement au Fr\u00f6hlisberg?<\/h2><\/div><\/div><\/div>

Depuis l\u2019automne 2021, les prix de l\u2019\u00e9nergie augmentent massivement en Europe. D\u2019abord en raison de la hausse de la production des entreprises apr\u00e8s la crise du coronavirus, puis en f\u00e9vrier 2022 avec le d\u00e9clenchement de la guerre en Ukraine. \u00c0 eux seuls, les prix de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ont d\u00e9j\u00e0 augment\u00e9 de plus de 50% cette ann\u00e9e. ESB a \u00e9t\u00e9 ajust\u00e9 ses prix pour la derni\u00e8re fois \u00e0 environ 24,5 c.\/kWh au 1er octobre 2022.<\/p>\n

Mais les prix du gaz et du p\u00e9trole augmentent \u00e9galement, tout au moins au cours des six premiers mois de l\u2019ann\u00e9e. Entre-temps, les prix du p\u00e9trole et du gaz ont de nouveau quelque peu baiss\u00e9, mais malheureusement, des co\u00fbts nettement plus \u00e9lev\u00e9s ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 engag\u00e9s dans ce domaine cette ann\u00e9e. Nous devons donc tous et toutes nous attendre \u00e0 des co\u00fbts de chauffage et des frais accessoires nettement plus \u00e9lev\u00e9s pour 2022.<\/p>\n

Nous vous recommandons donc de proc\u00e9der \u00e0 un ajustement des frais de chauffage et charges \u00e0 partir du 01.01.2023. Celles-ci n\u2019auront plus d\u2019effet sur le prochain d\u00e9compte pour 2022, mais au moins pour 2023.<\/p>\n

Veuillez contacter directement le secr\u00e9tariat (par courrier postal ou courriel \u00e0 info@froehlisberg.ch<\/a>). Ce qui \u00e9tait impensable jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment menace d\u2019arriver cet hiver:<\/p>\n

une p\u00e9nurie d\u2019\u00e9nergie. Cela se produit lorsqu\u2019il n\u2019y a plus assez d\u2019\u00e9nergie disponible pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande. En cas de p\u00e9nurie d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, il y a d\u2019abord un appel \u00e0 \u00e9conomiser l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, puis une interdiction d\u2019exploitation pour les consommateurs d\u2019\u00e9nergie non essentiels, tels que les enseignes lumineuses et les saunas. Troisi\u00e8mement, l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 est soumise \u00e0 des quotas pour les entreprises \u00e0 forte consommation.<\/p>\n

Et comme dernier point, la Conf\u00e9d\u00e9ration a pr\u00e9vu des coupures sur le r\u00e9seau: tous les m\u00e9nages et les entreprises interrompront alternativement leur alimentation \u00e9lectrique pendant quelques heures. En cas de p\u00e9nurie de gaz, une proc\u00e9dure similaire est pr\u00e9vue en quatre \u00e9tapes. Il y a donc la possibilit\u00e9 qu\u2019il y ait des coupures de courant. Nous vous remercions de votre compr\u00e9hension.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Comment \u00e9conomiser de l\u2019\u00e9nergie et r\u00e9duire votre facture d\u2019\u00e9lectricit\u00e9<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/div><\/div><\/div>
\n

1. Utilisez des lampes LED. Cela vous permet d\u2019utiliser jusqu\u2019\u00e0 10 fois moins d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 qu\u2019avec d\u2019autres lampes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/div><\/div><\/div>
\n

2. Pensez \u00e0 refroidir un peu moins dans le r\u00e9frig\u00e9rateur. Vous \u00e9conomisez 5% d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 par 1\u00b0C. Les valeurs directrices sont de 5\u00b0C dans le r\u00e9frig\u00e9rateur et de -18 \u00b0C dans le cong\u00e9lateur.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/div><\/div><\/div>
\n

3. \u00c9vitez le mode veille sur vos appareils. Un appareil qui n\u2019est pas \u00e9teint correctement n\u00e9cessite toujours jusqu\u2019\u00e0 25% d\u2019alimentation.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>

Informations importantes:<\/h2><\/div><\/div><\/div>

Pr\u00e9avis de l\u2019AG du 3 mai 2023<\/strong>
\nL\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale aura lieu le 3 mai 2023 \u00e0 la Residenz au Lac \u00e0 Bienne. Veuillez r\u00e9server cette date.<\/p>\n

Bulletins de versement QR<\/strong>
\nDepuis le 1.10.2022, les bulletins de versement doivent d\u00e9sormais \u00eatre munis d\u2019un code QR. Nous vous prions de n’utiliser pour vos paiements que le bulletin de versement QR que vous avez re\u00e7u en m\u00eame temps que ce courrier. Merci beaucoup.<\/p>\n<\/div>

Download PDF DE\/FR<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":517,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/froehlisberg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/froehlisberg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/froehlisberg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/froehlisberg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/froehlisberg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=501"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/froehlisberg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":722,"href":"https:\/\/froehlisberg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501\/revisions\/722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/froehlisberg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/froehlisberg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/froehlisberg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/froehlisberg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}